我所观察到的十个领导人特质

                         

(1) They Have People Skills

 

The greatest single obstacle to success that I see in others is a poor understanding of people. A while back the Wall Street Journal printed an article on the reasons that executives fail. At the top of the list was a person's inability to effectively relate to others.

 

You can have great academic intelligence and still lack social intelligence—the ability to be a good listener, to be sensitive toward others, to give and take criticism well. If people don't like you, they may help you fail. On the other hand you can get away with serious mistakes if you are socially intelligent.

 

How are you when it comes to working with people? Are you genuine and authentic? Or do you expect everyone to conform to your wishes, your schedule and your agenda? Making people skills a strength will take you farther than any other skill you develop. 

 

People like to follow people they like and respect. Or to put it the way President Theodore Roosevelt did: "The most important single ingredient in the formula of (leadership) is knowing how to get along with people."

(一)领导人重视与别人相处 

我在许多人中发现,他们成功的最大阻碍就是不懂得理解别人。前一段时间,华尔街日报登载了一篇文章,论述领导人失败的原因。在所有原因中名列榜首的是:欠缺和别人建立友谊的能力。

您能够在学术方面有很高的智慧,却在社交智慧上交白卷。社交智慧包括了听别人讲话的能力,敏感于别人的需要,恰当地给人忠告,虚心地接受批评。如果别人不喜欢您,他们很可能在您失败的路上助您一臂之力。但是如果您能够让别人喜欢您的话,即便犯下大错,您也能够避免承担后果。 

您和别人一起共事的时候,表现如何?您对人真心诚实吗?您期望别人都顺着您的心意,您的时间表,您的主张吗?请重视与别人相处的能力,因为和其他技能相比,它将带给您更长远的成就。 

任何人都乐意跟随他们喜欢的、尊敬的人,不是吗?罗斯福总统说得好,“领导艺术中最重要的内涵,就是知道如何跟别人相处。”